Imaging Methods and Medical Physics

The physicist ... engages in complex and difficult calculations, involving the manipulating of ideal, mathematical quantities that, at first glance, are wholly lacking in the music of the living world and the beauty of the resplendent cosmos. It would seem as if there exists no relationship between these quantities and reality. Yet these ideal numbers that cannot be grasped by one's senses, these numbers that only are meaningful from within the system itself, only meaningful as part of abstract mathematical functions, symbolize the image of existence. ... As a result of scientific man's creativity there arises an ordered, illumined, determined world, imprinted with the stamp of creative intellect, of pure reason and clear cognition. From the midst of the order and lawfulness we hear a new song, the song of the creature to the Creator, the song of the cosmos to its Maker.

The supreme task of the physicist is the discovery of the most general elementary laws from which the world-picture can be deduced logically. But there is no logical way to the discovery of these elemental laws. There is only the way of intuition, which is helped by a feeling for the order lying behind the appearance, and this Einfühlung [literally, empathy or 'feeling one's way in'] is developed by experience.

The "paradox" is only a conflict between reality and your feeling of what reality "ought to be."